Passa ai contenuti principali

Infernal Affairs

Avete visto The Departed Il bene e il Male? bene questo è il film originale, l'altro appena citato è il remake di questo film.
Quale ho apprezzato di più? Sinceramente questo, anche se The Departed ha una solidissima regia, questo è di gran lungo migliore.
Ho voluto vedere questo film perchè ho letto in giro che lo superava in tutto e per tutto, ed è vero, anche se sinceramente parlando il remake ha una sua visione personale che non toglie nulla alla qualità di questo film.

Da amante del cinema orientale posso solo dire che questo ha le qualità di un capolavoro, e se lo dico io ci dovete credere.
In alcuni punti Infernal Affairs è diversissimo da The Departed, sia nella storia che nella recitazione; potremo dire che è più curato, tocca meno il lato thriller della trama ed è concentrato più sull'azione.
D'altronde nel cinema orientale quando fai opere di questo genere è quasi d'obbligo concentrarsi sull'azione, però questo film ha una marcia in più: ha dei contenuti, una regia a prova di bomba e una storia capace di incollarti alla poltrona dall'inizio alla fine...vi sembra poco?
Se Scorsese ha puntato concentrandosi di più sul lato thriller della trama, Andrew Lau e Alan Mak non hanno lasciato nulla al caso, anzi, hanno fatto di più...molto di più.
E scusate se è poco.
Ci sono meno fronzoli e più coinvolgimento da parte dello spettatore, e dire fronzoli per un film di Scorsese è un po' come bestemmiare, posso solo dire che Marty ha fatto una sua visione personale dell'insieme che nulla toglie alla versione originale...e questo mi sembra una motivazione più giusta per parlare del suo remake.
Mi è piaciuto Infernal Affairs come anche The Departed in maniera differente, ma mi sono piaciuti entrambi, perchè offrono senza offuscare l'originale, una visione differente di un film che è capace nonostante siano passati ben tredici anni dalla sua uscita di far parlare ancora gli spettatori.
L'originale è da vedere per diversi motivi: primo tra tutti è che la storia è leggermente diversa dal remake, scusate la ripetizione ma è giusto sottolinearlo, poi perchè toccando un genere occidentale come il gangster movie, offre qualcosa di completamente nuovo, di innovativo sia nel linguaggio di insieme, sia nella costruzione della trama.
Insomma un film da avere senza molti giri di parole.
Io vi consiglio di vederlo prima di The Departed o se l'avete già visto vi consiglio di vederlo ugualmente, in modo da rendervi conto di due diversi modi di girare un film che nulla tolgono all'opera originale in questione.
Voto: 8 e 1/2


Commenti

  1. Filmone! La cosa bella è che Scorsese per la sua versione lo ha davvero adattato al suo tipo di cinema, quindi restano due film distinti e separati, che è sempre un ottima cosa secondo me ;-) Cheers!

    RispondiElimina

Posta un commento

Ciao, ho tolto la moderazione ai commenti, di pure la tua, ma con garbo ed educazione se non vuoi che lo cancello xD

Post popolari in questo blog

Asia Fermati finchè sei ancora in tempo

Ciao Asia,
Chi ti scrive è solo una poveraccia che fino a poco tempo fa credeva alla tua storia.
Se ti sto scrivendo è per dirti che alla tua storia su Weinstein non ci credo più, e quello che sto scrivendo è pura libertà d'espressione me la vuoi negare? Mi vuoi fare causa? Perché perché ormai la penso diversamente da te?
Gli abusi si denunciano subito, non si aspettano tanti anni e si sta in silenzio perché si ha paura, ma paura di che? Io al posto tuo non sarei ritornata da Weinstein, se avrei subito le molestie che dici di aver subito, peggio ancora se fossi stata violentata...ma stiamo scherzando forse?
Adesso hai azionato una reazione a catena che sta mandando a puttane la vita e la carriera non solo di Weinstein - per inciso, alle storie sulla Paltrow, la Jolie ci credo benissimo perché loro non ci hanno lavorato più come credo a Rose McGowan. - che credo sia un porco che merita di finire in galera, ma anche registi come Tornatore, accusato addirittura da un ex ragazza di …

Riguarda & Recensisci - Planet of The Apes

Riguarda & Recensisci

Penultimo appuntamento con lo special di Tim Burton legato alla rubrica Riguarda & Recensisci, che ripesca i film visti in precedenza e non ancora recensiti alla fabbrica, tra due settimane dovrebbe cominciare quello dedicato al grandissimo Stanley Kubrick, forse addirittura spostato di Venerdì o domenica per cineclassics, dato che la rassegna dedicata a Orson Welles è ormai agli sgoccioli.

Masters of Sex - Stagione 1

Si, dovevo recensirla ieri, ma purtroppo non ho avuto tempo, perchè dovevo visionare diversi film che recensirò in questi giorni.
Andiamo al punto: su cosa si basa Masters of Sex?
Nulla di pruriginoso ve lo assicuro io, la serie tv è basata sulle ricerche del dottor William Masters, le cui scoperte nei suoi esperimenti hanno rivoluzionato il mondo della medicina.
La serie è ambientata verso la fine degli anni cinquanta, e le scoperte innovative del dottor Masters, che studia in maniera meticolosa i comportamenti sessuali degli esseri umani mi hanno a dir poco conquistata.
Peccato che è composta solamente da quattro stagioni, comunque per me ha un potenziale pazzesco, che include anche qualcosa di unico e originale nel panorama televisivo recente, e ci vogliono serie tv come queste al giorno d'oggi, e sono anche piuttosto interessanti.
Dobbiamo dire però che la ricerca compiuta dal dottor Masters, è realmente accaduta, e il telefilm si basa sulla biografia di Thomas Maier sullo sc…

Big Little Lies

Ed eccola, non è una serie tv, ma una miniserie, ideata da David E Kelley e diretta da Jean Marc Vallè, incentrata sull'amicizia di tre donne, Celeste, Jane e Madeleine, che vivono la loro vita, a Monterey, una cittadina dell'america.
Celeste deve fare i conti con un marito violento a cui inspiegabilmente perdona sempre tutto, Madeleine soffre perchè la figlia vive con l'ex marito e la sua nuova compagna, e Jane deve fare i conti con un trauma subito e la crescita di suo figlio, accusato da un altra loro conoscente di bullizzare sua figlia.
La prima miniserie che vedo, a parte altre di canale 5 che ho visto soprattutto quando ero molto piccola, alcune le ho dimenticate, altre come Disperatamente Giulia me le ricordo con affetto ancora oggi.
Big Little Lies invece è diversa, intanto ci sono due grossi calibri che rispondono ai nomi di Laura Dern - e per chi è Lynchano come me non può sottovalutare la bravura di questa eccezionale attrice - e la sempre apprezzatissima da me N…

Cineclassics - Da Qui All'Eternità

CineClassics

Dramma di ambientazione militare che è entrato nella storia del cinema per la celebre scena del bacio sulla spiaggia di Burt Lancaster e Deborah Kerr.
Una storia che colpisce, e che difficilmente dimenticherete, soprattutto per la capacità di rendere l'intensità delle scene memorabili.